In verband met het Coronavirus hebben wij besloten geen gasten meer te

kunnen ontvangen in ons woonhuis aan de Amstel. In vervolg op de 

aanvankelijke sluiting tot en met 6 juni, blijven wij nu gesloten tot 1 september,

waardoor alle afspraken zijn komen te vervallen. Vanaf maandag 17 augustus

hopen wij op deze pagina u verder te informeren over de mogelijkheid voor

nieuwe afspraken na 1 september.

Wij hopen u na de Coronatijd weer te kunnen verwelkomen.   

 

Jan en Annabelle Six van Hillegom

 

 

Due to the Coronavirus, we have decided not to receive guests in our

house on the Amstel for the time being. Following the initial closure

through June 6, we will now remain closed until September 1, which

means all appointments will be canceled. We hope to inform you

further about the possibility for new appointments after

September 1st,  from Monday August 17th onwards.

We hope to welcome you again after the Corona period.

 

Jan and Annabelle Six van Hillegom

 

 

 

 

 

 

 

Nederlands  

 

 

English